Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- compilatio [03/04/2022 02:13]
varin [Remise d'un mémoire]
+++ compilatio [03/03/2025 14:02] (Version actuelle)
remya
@@ Ligne 7: / Ligne 7: @@
 Cet outil est disponible de deux manières et à plusieurs endroits :
-  * sur **Ecampus** ou **Collegium Santé**, via l'outil **"Devoir"** et dans les questions de type **"Composition"** des tests ( tutoriel : [[https://pod.unicaen.fr/cemu/video/0143-utiliser-le-logiciel-antiplagiat-sur-ecampus/]]) => analyse des documents remis pour l'ensemble des étudiants concernés
+  * sur **Ecampus** ou **Collegium Santé**, via l'outil **"Devoir"** et dans les questions de type **"Composition"** des tests ( tutoriel : [[https://mediatheque-pedagogique.unicaen.fr/video/2393-utiliser-le-logiciel-antiplagiat-sur-ecampus/]]) => analyse des documents remis pour l'ensemble des étudiants concernés
-  * via l'interface du logiciel : [[https://epoq.compilatio.net/shibboleth]] => analyses ponctuelles d'un document, analyse de ses propres documents
+  * via l'interface du logiciel : [[https://app.compilatio.net/app/sso]] => analyses ponctuelles d'un document, analyse de ses propres documents
+{{:pasted:20250303-140230.png}}}
 **L'accès à l'interface de Compilatio est réservée aux enseignants et doctorants de Unicaen.**
@@ Ligne 50: / Ligne 53: @@
 ==== Devoir en temps limité ====
-Compte tenu du mécanisme de récupération , nous avons deux choix possibles:
+Compte tenu du mécanisme de récupération, nous avons deux choix possibles :
-  * **désactiver l'ajout à la bibliothèque de référence** le temps du devoir et paramétrez le lancement des analyses manuellement dans les paramétrage de Compilatio.
+  * **désactiver l'ajout à la bibliothèque de référence** le temps du devoir et paramétrer le lancement des analyses manuellement dans les paramétrages de Compilatio.
-Une fois que l'activité est **totalement terminée**, réactiver ce paramètre et lancer l’analyse manuellement quelques minutes plus tard sur la page des résultats du devoir .
+Une fois que l'activité est **totalement terminée**, réactiver ce paramètre et lancer l’analyse manuellement quelques minutes plus tard sur la page des résultats du devoir.
 **OU**
@@ Ligne 61: / Ligne 64: @@
 ====Gestion des taux de similitudes ====
-Il existe des taux par défaut, qui pour un document habituel sont acceptables. Toutefois soyez vigilants au fait que **les étudiants peuvent avoir à copier une partie de vos énoncés** . Dans ces cas , vous pourriez avoir des taux de similitude élevés.
+Il existe des taux par défaut, qui pour un document habituel sont acceptables. Toutefois soyez vigilants au fait que **les étudiants peuvent avoir à copier une partie de vos énoncés** . Dans ces cas, vous pourriez avoir des taux de similitude élevés.
-Vous pouvez régler les taux de similitude qui sont acceptables pour votre devoir , dans les paramétrages de Compilatio.
+Vous pouvez régler les taux de similitude qui sont acceptables pour votre devoir, dans les paramétrages de Compilatio.
 {{:pasted:20210114-145451.png?400}}
@@ Ligne 79: / Ligne 82: @@
 ==== Sur la page d'analyse de compilatio ====
-La page d'analyse individuelle du document  vous fournit les informations suivantes:
+La page d'analyse individuelle du document  vous fournit les informations suivantes :
 {{:pasted:20210114-152707.png?800}}.
 Sur cette page vous pouvez aussi accéder a un rapport plus complet (texte complet avec zones similitudes) et créer des rapports exportables.
-Les documents plagiés qui se trouvent dans la bibliothèque de références sont anonymisés (obligation légale).
+Les documents plagiés qui se trouvent dans la bibliothèque de référence sont anonymisés (obligation légale).
-Vous pouvez exclure des sources. Cela aura un effet immédiat sur le taux de similitude, sur cette page. Toutefois vous allez devoir rafraichir les informations sur la page des résultats du devoir pour qu'elle soient aussi prises en compte sur la plateforme Ecampus ou Collegium.
+Vous pouvez exclure des sources. Cela aura un effet immédiat sur le taux de similitude, sur cette page. Toutefois vous allez devoir rafraichir les informations sur la page des résultats du devoir pour qu'elles soient aussi prises en compte sur la plateforme Ecampus ou Collegium.
 {{:pasted:20210114-152044.png?600}}
-===== Utiliser Compilatio via l'interface (Pour les enseignants et le personnel unicaen) =====
+===== Utiliser Compilatio via l'interface doctorants, enseignants et  personnel unicaen =====
-Se rendre au lien suivant : [[https://epoq.compilatio.net/shibboleth]] . Une fois l’établissement choisi et après s’être identifié, vous êtes redirigé vers l'interface de l'application.
+Se rendre au lien suivant : [[https://app.compilatio.net/v5/login]] . Une fois l’établissement choisi et après s’être identifié, vous êtes redirigé vers l'interface de l'application.
 {{:comp2.png?800|}}
@@ Ligne 100: / Ligne 103: @@
 L’enseignant peut créer un dossier de dépôt de documents pour les étudiants. Pour ce faire il lui suffit de :
-Cliquer sur le bouton créer un nouveau dossier (1)
+Cliquer sur le bouton Créer un nouveau dossier (1)
 {{:comp2.png?600|}}
@@ Ligne 110: / Ligne 113: @@
-Paramétrer les réglages selon l'objectif souhaité:
+Paramétrer les réglages selon l'objectif souhaité :
 Dans les réglages généraux, il peut par exemple :
@@ Ligne 119: / Ligne 122: @@
 {{:comp3.png?600|}}
-Dans les réglages d'analyse et d'alerte, il peut:
+Dans les réglages d'analyse et d'alerte, il peut :
   * Définir si lors de l’ajout de nouveaux documents dans ce dossier, ces derniers doivent être analysés automatiquement ou non (manuellement).
-  * Définir selon quel action (date limite de dépôt atteinte, dépôt d'un nouveau document..etc), il souhaite recevoir des notifications.
+  * Définir selon quelle action (date limite de dépôt atteinte, dépôt d'un nouveau document, etc.), il souhaite recevoir des notifications.
 {{:comp4.png?600|}}
-Dans les réglages de collecte des documents, il peut:
+Dans les réglages de collecte des documents, il peut :
-  * Définir si les étudiants seront autorisés ou non à remettre des documents.
+  * Définir si les étudiants seront autorisés ou non à remettre des documents ;
-  * Choisir ou non d'afficher ses réglage des seuils sur la page de collecte des travaux.
+  * Choisir ou non d'afficher ses réglages des seuils sur la page de collecte des travaux ;
-  * Définir une date limite pour la remise du document attendu.
+  * Définir une date limite pour la remise du document attendu ;
   * Indiquer les consignes à suivre pour la remise de documents. Ces consignes doivent être transmises en amont de la remise des documents.
@@ Ligne 136: / Ligne 139: @@
-Enfin dans les réglages de partages des résultats, il peut:
+Enfin dans les réglages de partages des résultats, il peut :
   * Choisir s'il souhaite afficher la liste des documents chargés (anonymisés), ou le pourcentage de similitudes mesurées et des statistiques.
@@ Ligne 144: / Ligne 147: @@
-Une fois les réglages définis, il suffit de cliquer sur valider
+Une fois les réglages définis, il suffit de cliquer sur Valider.
@@ Ligne 151: / Ligne 154: @@
 Si l'enseignant souhaite supprimer des documents du dossier il lui suffit de :
-  - Cocher le les les documents souhaités
+  - Cocher le ou les documents souhaités ;
-  - Ensuite cliquer sur la roue crantée à coté de (pour la sélection) et choisir dans le menu déroulant, mettre à la corbeille.
+  - Ensuite cliquer sur la roue crantée à côté de (pour la sélection) et choisir dans le menu déroulant, mettre à la corbeille.
 {{:comp8.png?600|}}
+==== Cas d'erreur d'analyse de documents  ====
+Dans le cas où apparaît une erreur d'analyse (pictogramme rouge), agrémenté d'un message d'erreur indiquant que les fichiers n'ont pas pu être analysés par Compilatio car leur contenu n'a pas pu être extrait correctement, cette e erreur est due à trois éventualités, qu'il revient à l'enseignant de vérifier avant de demander une assistance:
+  - Le document ne contient pas assez de mots.
+  - Le contenu n'a pas pu être extrait correctement.
+  - Il existe un problème avec l'extension du fichier.